Egun on! Bonjour!

Urtea fini, uda on deneri!!

L’année est terminée, bel été à tous!

Eskola uztailaren 22tik agorrilaren 23ra hetsia da.

Ikasle berrien izen emateak agorrilaren 26etik irailaren 3ra iraganen dira.

Permanentziaren ordutegia Donazaharreko Salha jauregian :

Agorrilaren 26an : 10:00-12:00 eta 14:00-17:30

Agorrilaren 27an : Donibane Garaziko elkarteen foruan

Agorrilaren 29tik irailaren 2ra : 10:00-12:00 eta 14:00-17:30

Irailaren 3an : 10:00-12:00

Gure kontaktua :

iparralai@gmail.com – 06 89 24 68 27

Xehetasun baliagarriak :

Kurtsoak irailaren 12tik goiti hasiko dira.

A formakuntza : 5 eta 6 urteko haurrak (GS/CP), arte hurbiltzea, oren bat astero : 165€

B formakuntza : 7 eta 8 urteko haurrak, CE1/CE2. Musikarien iratzartzea : tresnen entsegua oren 1/2 + Kantu ala MOL : 260€

C formakuntza : 8 urtetik goiti, astero 2:30. Musikarien formakuntza 3 kurtso : musika tresna, musika tailerra, musika heziketa (FM, MH) : 410€

D formakuntza : 13 urtetik goiti eta helduak, astero 2:30. Musikarien formakuntza 3 kurtso : musika tresna, musika tailerra, musika heziketa (FMD) edo bigarren musika tailerra edo antzerki edo dantza : 410€

E Formakuntza : 13 urtetik goiti, musika tresna kurtsoa, oren 1/2 bat astero : 300€

F Formakuntza : Musika egokitua, helbarritu egoeran diren pertsonentzat, oreneko 3/4 astero : 255€

G formakuntza : Musika tailerra, 7 urtetik goiti (CE1), oren bat ala oren bat eta erdi astero : 165€

G formakuntza : Antzerkia, 7 urtetik goiti (CE1), oren bat ala oren bat eta erdi astero : 165€

G formakuntza : Dantza, 7 urtetik goiti (CE1), oren bat ala oren bat eta erdi astero : 165€

 

 

L’école est fermée du 22 juillet au 23 août.

Les inscriptions pour les nouveaux élèves se dérouleront du 26 août au 3 septembre.

Horaires des permanences au château Salha à Saint Jean le Vieux :

Le 26 août : 10:00-12:00 et 14:00-17:30

Le 27 août : au forum des associations de Saint Jean Pied de Port

Du 29 août au 2 septembre : 10:00-12:00 et 14:00-17:30

Le 3 septembre : 10:00-12:00

Pour nous contacter :

iparralai@gmail.com – 06 89 24 68 27

Quelques infos utiles :

Les cours commencent à partir du 12 septembre.

Formation A : enfants de 5 et 6 ans (GS/CP), éveil artistique, 1h/semaine : 165€.

Formation B : enfants de 7 et 8 ans, CE1/CE2. Musiciens en herbe : 1/2h essai instrument + Kantu ou MAO : 260€

Formations C : à partir de 8 ans, 2h30/semaine. Formation du musicien 3 cours : instrument de musique, atelier musical, formation musicale (FM, MH) : 410€

Formation D : à partir de 13 ans et adultes, 2h30/semaine. Formation du musicien 3 cours : instrument de musique, atelier musical, formation musicale (FM, MH) ou second atelier musical ou théatre ou danse : 410€

Formation E : à partir de 13 ans, 1/2h de cours d’instrument de musique par semaine : 300€

Formation F : pour les personnes en situation de handicap, 3/4h/semaine : 255€

Formation G : Atelier musical, à partir de 7 ans (CE1), de 1h à 1h30 / semaine : 165€

Formation G : Théâtre, à partir de 7 ans (CE1), de 1h à 1h30 / semaine : 165€

Formation G : Danse, à partir de 7 ans (CE1), de 1h à 1h30 / semaine : 165€

Esker mila – Merci beaucoup

Gure eskola laguntzarik gabe ez liteke biziko. Esker mila Pireneoko Atlentiko Departamenduari (PAD), Euskal Hirigune Elkargoari (EHE), Baigorri eta Garazi herriei eta Euskararen Erakunde Publikoari (EEP)

Notre école ne vivrait pas sans l’aide de nos partenaires. Merci au Conseil Départemental des Pyrénées Atlantiques , à la Communauté d’Agglomération Pays Basque (CAPB), aux mairie de Baigorri et de Garazi et à l’Office Public de la Langue Basque (OPLB)